Comanegra, els iconoclastes de l’edició
El segell fa 10 anys amb un catàleg eclèctic per temàtica i formats i idioma
Selecciona Edició
Entra a EL PAÍS
Idiomes
Josep Pla porta el català al metro de Madrid
Textos d''El meu poble' es podran llegir al suburbà de la capital dins la campanya 'Els llibres al carrer'
Pla ‘visita’ les trinxeres
Tenia 17 anys quan esclatà i Josep Pla cita poc la Primera Guerra Mundial a 'El quadern gris' original; després hi serà arreu de la seva obra. Una exposició ho explica
Linkedin margina el català
Després de 14 anys de la creació de la plataforma encara no és possible navegar ni crear un currículum en català
Som una sola llengua
Si el domini lingüístic català és únic, l’acció normalitzadora hauria de ser comuna
Bella llum davant la nit impecable
Introduir els grans poetes d’arreu al lector català: és la callada tasca que sembla haver-se imposat Marcel Riera
Apareixen unes notes inèdites de Pla dels anys seixanta
Els textos, unes 200 pàgines que havien de formar part d'un volum de les seves obres completes, es publicaran a Destino al novembre
Paella cada dia
Torrent mostra un estil sec com un cop de puny, diàlegs d’eficaç hilaritat; és dels últims literats compromesos
La derrota de la filologia
Es pot exercir una professió relacionada amb la llengua sense trepitjar els estudis que se n’ocupen
El Constitucional anul·la que prevalgui el català en l’acolliment d’immigrants
L'alt tribunal avala el dret dels consumidors a ser atesos en la llengua que escullin
Què és el bilingüisme?
La falta d’un sentit compartit sobre l’ús de dues llengües facilita la confusió i la barreja de conceptes
La veu de ‘Harry Potter’ en 70 llengües diferents
La Universitat de Calgary permet seguir les aventures del mag en català, basc, llatí o urdú
Marginalia
Antologies gregues i llatines
Les edicions de clàssics de la Universitat de Barcelona es posen al dia: cobertes atractives, bon paper i bona tipografia
Un professor de la Rovira i Virgili descobreix un nou tipus de morfema en català
Xavier Rull afirma que mots com Termcat, Girocleta o Balearia es formen amb un nou patró
Ajornat el requisit d’acreditar el B2 d’anglès per obtenir el títol universitari
La comunitat universitària aprovarà avui una moratòria de quatre anys arran de les queixes dels rectors
Vint-i-cinc anys d’un reconeixement coix
La Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries continua a mercè de la voluntat dels estats
El Black Friday protagonitza l’examen d’anglès de la selectivitat
Els alumnes han hagut de contestar preguntes relacionades amb la història d'aquesta festa comercial
Els eurodiputats porten el català al ple del Parlament Europeu
Diversos parlamentaris intervenen en català a la Cambra en motiu del 25è aniversari de la Carta Europea de Llengües Regionals i Minoritàries
La Plataforma per la Llengua demana que les retransmissions del Barça siguin en català
L'entitat reclama que els partits dels equips catalans s'emetin com a "opció per defecte" en llengua catalana
Llibres
Teoria de l’escriptura
Ple de divagacions erràtiques molt intel·ligents, ‘La carpeta és blava’ és una nova mostra d’enginy d’Adrià Pujol
Cartes de més a prop
Tradicions
Riure’s dels idiomes estranys és una llarga tradició espanyola que diu molt del nivell de depauperació mental que ens asfixia
Invitació a la lectura
El mirall dels llibres’, de Xavier Lloveras, és una lectura enriquidora i una nova fita del panorama crític català
La veïna rossa
Glossa de la ‘influencer’ de moda que fa bandera del rigor lingüístic a les xarxes socials
Llibres
La infelicitat de les dones
Jenn Díaz fa surar la desunió, l'estat depressiu i la sensació de no pertànyer enlloc que originen les relacions familiars
CINEMA
Filmin estrena una plataforma de cinema íntegrament en català
FilminCAT s'inicia amb 1.500 títols doblats o subtitulats. A la fi d'any espera ampliar-ho fins a 2.600
Provocacions
Els lectors francesos
Planeta cedirà els drets d’edició en llengua francesa de l’obra guanyadora del Premi de les Lletres catalanes Ramon Llull a un editor francès”
Sense llengües oficials
La llei de ruptura evita pronunciar-se sobre l'estatus lingüístic de la Catalunya independent
Marginalia
El camp literari de Riba
De l’estudi ‘Carles Riba. Retrat de grup’ es desprèn que a Catalunya hi hagué un camp literari de terra fèrtil, ambient optimista malgrat la guerra, clima productiu i paisatge rialler... Justament, al revés que ara
La dona espiritista i el seu temps
Lletja, pobra i reclosa en si mateixa, Amalia va encarnar moltes de les aspiracions de la Barcelona de finals dels XIX
Sempre a favor del suspens
Pons Codina demostra que és un escriptor de veritat, amb una visió de la realitat i de la literatura que singularitza
Esplugues fa marxa enrere i no retolarà en castellà els senyals de trànsit
El plenari de l'ajuntament ha revocat de forma "cautelar" la moció que impulsaven PP i C's
Comunicació ‘sapiens’ i xarxes socials
La xerrameca virtual comporta els mateixos beneficis cognitius, psicològics i d'empatia social que aporta la conversa cara a cara?
Macron, l’amic de les llengües?
És hora de veure si l’empatia del nou president francès per la diversitat lingüística va de debò
El domini .barcelona es cou “a foc lent”
La majoria de noms amb el sufix barceloní d'Internet són utilitzats com a adreça secundària
El Govern dona un impuls a l’òrgan que promou la diversitat lingüística
El Consell de les Llengües Oficials a l’Administració General de l’Estat es va crear el 2007 però no es reunia des del 2010
LITERATURA
L’obra de Llorenç Villalonga que es va quedar al calaix
Llibres Ramon Llull publica ‘Morta de pipida’, una sàtira teatral trobada per un catedràtic després de la mort de l'escriptor
Cara a cara amb la immersió
La qüestió de la llengua a l'escola ha generat posicions contraposades que EL PAÍS ha volgut reunir en un debat a dues veus
Elogi de la lletra ‘f’
De totes les lletres de l’alfabet, només n’hi ha una amb la qual és impossible fer faltes
Llibres
La postmemòria a Girona
L’afany literari de Rafel Nadal xoca amb les temptacions de la precipitació formal per satisfer un determinat àmbit de públic
Koiné en temps de postveritat
Cada moment imposa una lògica interpretativa que aporta noves visions a les coses
Jaume Cabré, l’home del sac dels contes
L’autor de ‘Jo confesso’ publica ‘Quan arriba la penombra’, 13 relats amb protagonistes obsessionats pel mal
Anul·lades les sancions contra una jutgessa que va retreure a dues advocades que parlessin en català
El poder judicial diu que l'amonestació del TSJC a la titular del jutjat d'Olot té un defecte de forma
Cartes de més a prop
Mereixem perdre Catalunya
Ja no és sols una qüestió de centralisme, és un visió tan reduccionista de la realitat del seu país que resulta esgotadora
Oulipo: la secta catalana
El Taller de Literatura Potencial francès és present a les lletres catalanes a través de novel·les, poemes i iniciatives teatrals
CatalanyApp
L’aplicació CatalApp no és una eina de difusió de la llengua, sinó de mera informació al consumidor
llibres
Un jo i un paisatge
L'edició del cor de la plenitud literària de Bertrana mostra un prosista d'un català literari poderós i vibrant, genuí i eficaç
Cartes de més a prop
Carn de paraules
El que ens separa de la resta d’animals és aquesta riquesa a l’hora d’aprehendre el món