MARGINALIA
Mayans, Olavide i Voltaire
L’impacte escàs de la Il·lustració entre espanyols i catalans es veu en les cartes de Voltaire: no hi esmenta gairebé ningú
Escriptura
L’efecte Horaci
La nova traducció de les Odes d’Horaci a càrrec del llatinista Jaume Juan Castelló és una boníssima notícia
l'escrita
Música i missatge
Si la música, pelada, transmet alguna cosa humorística, això es deu també a l’educació de l’oient
La meva preciosa cal·ligrafia
El dissenyador gràfic i cal·lígraf Ricardo Rousselot és l'autor del logo de Casa Tarradellas i la inoblidable caixa de fusta i vermell de Farias
LA CRÒNICA
Una classe amb Perec
Sessió compromesa al Taller d'Escriptura Potencial que imparteix a La Central del Raval el novel·lista Pablo Martín Sánchez
Dos catalans llegeixen els missatges del faraó
Aquests estudiosos analitzen les escenes religioses, polítiques i bèl·liques de Ramsès III al temple de Medinet Habu, a Luxor
Marginalia
Fundacions i mecenatges
On és la burgesia catalana generosa i il·lustrada que donà suport a iniciatives quasi insòlites? S’ha fos
Fer un blog en català, més fàcil que mai
Neix ElMeu.blog, una plataforma catalana perquè qualsevol persona pugui escriure i tenir presència a Internet
La bona lletra es posa de moda
La dissenyadora gràfica Laura Massana assegura que tothom pot fer lletres boniques amb concentració i paciència
MARGINALIA
Traduccions catalanes de Kavafis
Les versions del poeta grec mostren un capítol de la moral literària d’aquest sequeral nostre
Records per a replicants al CCCB
Juan Marsé, James Rhodes, Renata Adler i Cooper Clark es ‘confessen’ al Primera Persona
La parla de la mòmia era molt gutural
Josep Cervelló converteix la Casa del Llibre en Memfis en la presentació del seu assaig sobre l'escriptura i llengua d'Egipte
FAULES
No, Finlàndia no deixarà d’ensenyar a escriure a mà
En el seu sistema escolar han coexistit durant dècades dos tipus d'escriptura a mà L'escriptura de cal·ligrafia simplificada serà optativa el 2016 El nou programa d'estudis incorpora mecanografia des del primer any
Escriure
Abans no fèiem tantes faltes, potser perquè teníem més pànic de l'editor que respecte al lector
LLIBRES
El corrent i la fondària
Manel de la Rosa i Mònica Batet creen ponts entre el dolor i la redempció
La cultura com a salvavides
El món del llibre i l’art ajudaren Estelrich a encaixar el sotrac de 1936
Estelrich, un seductor intel·lectual
L’edició dels dietaris del polièdric mallorquí destapa un personatge d’una exuberància dispersiva