Selecciona Edició
Connecta’t

La presidenta del PEN Mèxic diu que no va rebre la declaració a favor dels Jordis que signa el seu centre

La responsable del PEN Internacional lamenta la renúncia de Vargas Llosa, però manté el suport a Cuixart i Sànchez

D'esquerra a dreta, Angels Gregori, presidenta del PEN català, Jennifer Clement, presidenta del PEN internacional i Carles Torner, director executiu del PEN internacional, en la presentació del comunicat a favor de Jordi Cuixart i Jordi Sànchez.
D'esquerra a dreta, Angels Gregori, presidenta del PEN català, Jennifer Clement, presidenta del PEN internacional i Carles Torner, director executiu del PEN internacional, en la presentació del comunicat a favor de Jordi Cuixart i Jordi Sànchez.

La divisió en el PEN s’engrandeix després de la dimissió de Mario Vargas Llosa, president emèrit de l’associació d’escriptors, a causa de la sintonia expressada amb les posicions de l’independentisme català. Magali Tercero, presidenta del PEN Mèxic, un dels 14 centres de l’entitat signataris del comunicat de PEN Internacional que demana retirar els càrrecs contra els polítics presos Jordi Cuixart i Jordi Sànchez, afirma que mai li van enviar el text. En un missatge als membres del PEN Mèxic, la presidenta els comunica que el centre, a través d’ella, no va signar la declaració sobre Catalunya, perquè no la va rebre. Assegura que no l’hauria signada sense consultar als membres, “perquè es tracta d’un assumpte molt delicat”.

Aquest fet, segons altres membres de PEN, fa dubtar sobre la inclusió dels altres centres i amenaça la credibilitat d’aquesta organització en la defensa de la llibertat d’expressió ja que s’ha actuat, opinen, “amb lleugeresa i falsedat”.

Per la seva banda, Jennifer Clement, directora del PEN Internacional, que amb el PEN Catalunya han organitzat una campanya que combrega amb les tesis de l’independentisme català i en la qual s’emmarca la declaració a favor dels presos, ha enviat als membres de l’organització una carta en la qual els explica la polèmica i reafirma la seva postura.

Clement, que assenyala que va visitar els dos presos a Lledoners i que es va commoure per “la seva enteresa i les seves paraules de realisme davant del judici a què s’enfrontaran durant les pròximes setmanes”, assenyala que tant el comunicat com la visita “van ser molt ben rebuts pels presos i els seus familiars, així com per la societat catalana, però han generat controvèrsia”. Subratlla que el comunicat “s’inscriu en continuïtat amb les resolucions dels nostres congressos i les preses de posició dels nostres comitès de treball”. La polèmica, que prossegueix, va sorgir perquè Vargas Llosa “ha rebutjat el nostre comunicat, ens ha acusat d’intervenir indegudament en el debat polític de Catalunya i ha renunciat al PEN Internacional”. [Aquí poden llegir la carta de renúncia]

Clement escriu que Salil Tripathi, el president del Comitè d’escriptors a la presó del PEN, considera que el comunicat s’ajusta a l’Acta Constitutiva del PEN, atès que “dona suport a dos escriptors/activistes que no han defensat la violència i que estan empresonats per expressar els seus punts de vista”. La presidenta del PEN Internacional diu que el PEN Suec li ha manifestat el seu interès a donar suport activament a la campanya en defensa dels dos presos.

Aquest fet, segons altres membres del PEN, fa dubtar sobre la inclusió dels altres centres i amenaça la credibilitat d'aquesta organització

Aquest fet, segons altres membres de PEN, fa dubtar sobre la inclusió dels altres centres i amenaça la credibilitat d’aquesta organització

En declaracions a aquest diari, Clement, que assegura que ha convidat Vargas Llosa que s’abstingui de tornar a l’entitat, ha manifestat que no s’esperava la controvèrsia i ha subratllat que el fet que el PEN defensi la llibertat d’expressió no significa que estigui d’acord amb el que diguin les persones a les quals defensa. Quan se li va preguntar si la seva opinió sobre la situació a Espanya ha variat després de la seva visita a Barcelona i a Catalunya (la primera que realitza), va afirmar que li ha cridat l’atenció la pau i la tranquil·litat i que l’han commogut les banderes i els missatges de solidaritat penjats als balcons. Sobre la condició discutible d’escriptors de Cuixart i Sànchez, va apuntar que el primer ha escrit poesia i els dos llibres d’articles, però que el PEN ja no és molt estricte en això i defensa gent que poden haver fet una pel·lícula amb el mòbil o a bloguers, i que van defensar el general Gallardo a Mèxic per una tesi universitària.

Davant de la greu situació provocada al PEN, la presidenta del PEN Internacional diu que tota la història del PEN és una història de crisi i de debats interns. “Són temes molt dolorosos”, va dir, “però el PEN sobreviurà, pot resistir-ho.” I la seva presidència? “També, és clar”.

Per la seva banda, l’escriptor angolès José Eduardo Agualusa, un dels signants de la declaració a favor dels presos, s’ha reafirmat en la seva posició en declaracions a aquest diari. “El meu país va viure molts anys en dictadura, qualsevol veu que trenqués el silenci era benvinguda, qualsevol petit suport de fora ens semblava important. Alguns presos ho estaven per defensar la independència de l’enclavament de Cabinda. Per tot això no puc deixar de solidaritzar-me amb els presos catalans que són, inqüestionablement, presos polítics, presos de consciència. Espero que la posició del PEN ajudi a despertar consciències”.

S'adhereix als criteris de The Trust Project Més informació >

MÉS INFORMACIÓ