_
_
_
_
_

Obama garanteix davant Trump la continuïtat democràtica dels Estats Units

El president electe declara el seu respecte al president sortint en la reunió per preparar el traspàs de poders

Marc Bassets
Barack Obama I Donald Trump es reuneixen al Despatx Oval de la Casa Blanca.
Barack Obama I Donald Trump es reuneixen al Despatx Oval de la Casa Blanca.Pablo Martinez Monsivais (AP)

Barack Obama s’ha reunit aquest dijous amb el seu successor, Donald Trump, per iniciar el traspàs de poders entre les dues presidències. Després d'una reunió d'una hora i mitja, el demòcrata Obama, assegut amb el republicà Trump al Despatx Oval, ha enviat un missatge d'estabilitat: la transició serà fluïda i respectuosa, el sistema funciona malgrat la victòria en les eleccions de dimarts d'un populista que ha qüestionat aquest mateix sistema. Trump ha declarat el seu respecte al president sortint i ha dit que li demanarà consell en el futur. La litúrgia democràtica, més enllà de les persones i les idees, per molt amenaçadores que siguin, s’ha sentit amb tot el seu pes.

Washington ha viscut una de les jornades més extraordinàries en temps recents, l'inici del desembarcament d'un home de negocis i showman televisiu que contra tot pronòstic va guanyar les eleccions dimarts després d'una campanya d'insults i mentides, nacionalisme i xenofòbia.

De costat, a l'espai gairebé sagrat del Despatx Oval de la Casa Blanca, on durant els pròxims quatre anys dirigirà els destins del país més poderós del planeta, el president electe Trump s'ha reunit amb Obama, l'home al que va acusar d'haver fundat l'Estat Islàmic, el president la legitimitat del qui va qüestionar durant anys llançant falses teories conspiratives sobre el seu lloc de naixement.

Durant la campanya, Obama va dir que Trump no estava qualificat per ser president i va alertar del perill que suposaria tenir-lo a prop del botó nuclear. Ja és a un pas d'aquí i tots comencen a adaptar-se a la nova realitat. Obama passarà el comandament a Trump el pròxim 20 de gener.

“La meva prioritat número u en els pròxims dos mesos és facilitar una transició que garanteixi que el nostre president electe tingui èxit”, ha dit Obama. “I m'ha encoratjat, crec, l'interès del president electe Trump a voler treballar amb el meu equip sobre els molts assumptes que aquest gran país afronta. I crec que és important per a tots, independentment del partit i de les preferències polítiques, que ens unim, que treballem junts, que afrontem els molts desafiaments que tenim davant.”

El president sortint ha dit que ell i la primera dama, Michelle Obama, s'esforçaran per tal que els Trump —Donald, i la futura primera dama Melania— se sentin benvinguts en la seva nova llar.

“Sobretot, vull insistir-li, senyor president electe, que ara volem fer tot el que puguem per ajudar-lo a tenir èxit. Perquè si vostè té èxit, el país tindrà èxit”, ha conclòs.

El to ha estat cordial, però fred. No s'han dit pel seu nom, Donald i Barack, sinó que s'han dirigint l'un a l'altre amb el distant “senyor president” i “senyor president electe”, que en món de parla hispana equivaldria al tracte de vostè. Tampoc hi ha hagut, com en altres ocasions en què ha començat el traspàs de poders, una foto de totes dues famílies.

Trump va revelar en la seva intervenció que mai s'havia reunit amb Obama. “Sento un gran respecte”, ha dit. “Hem parlat de moltes situacions diferents, algunes de meravelloses i algunes dificultats”.

El president electe ha dit que, en la reunió, Obama li ha explicat alguns dels assoliments de la seva presidència, un llegat que ell pot destruir parcialment si aplica el seu programa. I va afegir que buscaria el seu consell en el futur.

Després d'unes eleccions que han sacsejat l'ordre establert i expressat el desig de ruptura d'una part del país, el missatge ha estat de continuïtat. Trump, com ha fet en les hores posteriors a la seva victòria, ha buscat un to presidencial i respectuós, oposat al que va adoptar durant la campanya. Obama s'ha dirigit als demòcrates que se senten devastats per la derrota de Hillary Clinton davant de Trump i a aquells que aquests dies protesten als carrers: la democràcia funciona així i cal respectar-la. I ha enviat un missatge als socis i rivals internacionals que poden creure que l'arribada de Trump al Despatx Oval augura una etapa d'inestabilitat a Washington i a la resta del món: les institucions democràtiques són sòlides, els Estats Units seguiran sent els Estats Units.

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PAÍS en París y antes lo fue en Washington. Se incorporó a este diario en 2014 después de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berlín, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Otoño americano' (editorial Elba, 2017).

Más información

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_