_
_
_
_
_

“A la merda el context!”, el vídeo que defensa els accents diacrítics

La 'youtuber' Leopolda Olda aconsegueix més de 10.000 reproduccions amb un vídeo musical protagonitzat per adolescents

Josep Catà
Fotograma del vídeo de Leopolda Olda a favor dels diacrítics.
Fotograma del vídeo de Leopolda Olda a favor dels diacrítics. YouTube

Un grup d'adolescents i actors de teatre musical, capitanejats per la youtuber catalana Leopolda Olda han declarat la guerra als arguments de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) per suprimir la major part dels accents diacrítics. Ho han fet amb un vídeo musical que reivindica tots els accents i que ja té més de 10.000 reproduccions. Clara Moraleda, el nom real de la youtuber, explica per correu electrònic que el vídeo "està tenint èxit perquè és una manera creativa i divertida de reivindicar, on es diuen coses que pensem molts catalans". Segons el seu punt de vista, l'IEC s'ha equivocat amb aquesta iniciativa "en lloc d'arreglar altres coses que fan més falta com eradicar els barbarismes". 

En el vídeo, que comença amb la pròpia Moraleda a les portes de l'IEC cantant en contra de la mesura ortogràfica, es carrega contra la decisió ortogràfica de manera còmica i despreocupada, en una posada en escena semblant a altres vídeos virals catalans. Si l'IEC manté que "la simplificació dels diacrítics afavoreix l’aprenentatge de l’ortografia", al vídeo hi participen un grup d'adolescents que, segons la youtuber, "no són ni estúpids ni ganduls, sinó amants del català. Per això no els importa estudiar una miqueta per aprovar un examen de llengua". Si la Secció Filològica argumenta que se suprimeixen alguns diacrítics perquè el context lingüístic de la frase ja permet identificar-ne el significat, el cor d'adolescents crida "a la merda el context!" i "tingueu clar que aquesta merda de norma la pensem desobeir".

Más información
Adeu a bona part dels diacrítics
Desacatar no és una opció

Moraleda té un canal de YouTube amb més de 6.000 subscriptors i on, amb el nom de Leopolda Olda, penja vídeos "del que em ve de gust, intentant que facin riure i siguin una mica originals", explica. Va començar fa tres anys, quan des del seu Erasmus a Escòcia va començar a compartir les experiències que tenia per YouTube. Ara és actriu de musicals i interpreta la Fanny a Scaramouche de Dagoll Dagom, al teatre Victòria. De fet, alguns dels seus companys actors l'han ajudat a fer el vídeo dels accents diacrítics. Assegura que, com a mínim ella, els seguirà escrivint "sempre". 

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Sobre la firma

Josep Catà
Es redactor de Economía en EL PAÍS. Cubre información sobre empresas, relaciones laborales y desigualdades. Ha desarrollado su carrera en la redacción de Barcelona. Licenciado en Filología por la Universidad de Barcelona y Máster de Periodismo UAM - El País.

Más información

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_