Donald Trump: “Mèxic no ho sap encara, però pagarà el mur al 100%”

El candidat republicà esvaeix els dubtes i manté la versió més dura del seu discurs antiimmigració hores després de veure's amb Peña Nieto

S'esvaeixen els dubtes. La versió més dura del discurs antiimmigració de Donald Trump va caure aquest dimecres com una profecia sobre els Estats Units i, de retruc, sobre Mèxic, tot just unes hores després de la visita del candidat al president del país. El candidat republicà a la Casa Blanca va desgranar les seves promeses amb detall: hi haurà un mur, aconseguirà que Mèxic el pagui, farà fora tots els indocumentats del país i els obligarà a tornar legalment. El més important en política migratòria no és el que convé als immigrants, va resumir, sinó el que convé als ciutadans nord-americans. "Mèxic pagarà el mur. El 100%. Encara no ho saben, però pagaran pel mur".

Donald Trump, a Phoenix, dimecres.
Donald Trump, a Phoenix, dimecres. AFP

La campanya de Trump havia promès que el d'aquest dimecres a Phoenix era el “gran discurs” sobre immigració del candidat. L'expectació no podia ser més gran, després de dues setmanes en què havia enviat missatges contradictoris, enmig de canvis radicals en la seva organització de campanya. Les promeses deportacions massives ja no eren tan clares. La pregunta de si Trump estava finalment suavitzant un discurs àmpliament considerat com a racista i xenòfob des del dia u estava legítimament sobre la taula.

L'altre factor que donava cert caràcter definitori a l'actuació de Trump era la insòlita invitació per part del president de Mèxic, Enrique Peña Nieto, a una reunió a la capital mexicana. Trump va aterrar al matí a Ciutat de Mèxic i després van fer una roda de premsa conjunta. En els discursos previs de la campanya de Trump, com els de l'exalcalde de Nova York Rudy Giuliani, el xèrif Paul Babeu o el candidat a vicepresident, Mike Pence, es va fer evident que aprofitarien la trobada amb Peña Nieto per rentar la imatge poc presidenciable del seu candidat. Trump va ser presentat com un líder que pot portar el seu estil sense perill fora de les fronteres, un líder que va a Mèxic i li diu les coses a la cara al president d'aquest país. Aquesta és la conclusió de la trobada per a Trump.

La roda de premsa van ser, en realitat, dos discursos paral·lels en els quals cadascú va donar la seva visió sobre la immigració. Quan li van preguntar pel mur, Trump va dir que n'havien parlat, però no sobre qui el pagaria. Peña Nieto el va desmentir i va assegurar: “A l'inici de la conversa amb Donald Trump vaig deixar clar que Mèxic no pagarà pel mur”.

Quatre hores després, davant d'un públic entregat i molt sensible al tema de la immigració com el del sud d'Arizona, Trump va començar així el seu pla sobre immigració:

"Esteu preparats?" "Sí!", va respondre l'auditori. I Trump va continuar: "Número u: construirem un mur". El públic de Phoenix va embogir amb aquest número de Trump. Serà “impenetrable” i “meravellós”, va dir. Després d'una llarga pausa dramàtica en la qual es va deixar ovacionar pels aplaudiments, va afegir: “I el pagarà Mèxic”. I fins i tot va fer un últim afegitó: “Encara no ho saben”. Això últim no apareixia –com moltes altres sortides de guió– al discurs escrit que van enviar en acabar l'al·locució. “Mèxic col·laborarà amb nosaltres, així ho crec. Després de reunir-me amb el seu meravellós, meravellós president, estic convençut que volen solucionar aquest problema”.

La resta del seu pla d'immigració, corejat amb crits de "USA, USA, USA" pel públic d'Arizona, va ser el més dur que podien escoltar aquells que tenen com a familiar, amic, veí o company de feina algun dels 11 milions d'immigrants en situació irregular als Estats Units. Hi haurà una deportació massiva de tothom que entri al país il·legalment o que hagi sobrepassat el seu visat temporal. Tots els cossos de seguretat del país, especialment les policies locals, es posaran al servei d'aquesta política migratòria. A cap immigrant detingut en creuar il·legalment la frontera se'l posarà en llibertat. Romandrà detingut fins que el deportin. I seran deportats als seus països d'origen, els acceptin de tornada o no. A més, els que vulguin emigrar als Estats Units passaran per un "examen ideològic" per "assegurar que tots els que entren al nostre país comparteixen els nostres valors i s'estimen la nostra gent".

El candidat republicà no va deixar espai per a la interpretació. “Els que vulguin tenir un estatus legal només tindran una via: tornar a casa seva i sol·licitar la tornada legal, com tothom. Ho faran a través dels contingents que establirem. Trencarem el cicle d'immigració il·legal i amnisties”, va dir. “No hi haurà amnistia. El nostre missatge al món és aquest: no pots tenir estatus legal si entres il·legalment al nostre país”. Qualsevol esperança d'arribar a sortir de l'ombra per 11 milions de persones als Estats Units està tancada amb una eventual presidència de Donald Trump. A més, va prometre revocar les ordres executives d'Obama, paralitzades pel Tribunal Suprem, que protegien de la deportació als indocumentats que tinguessin fills ciutadans.

Trump va recuperar, a més, un dels pilars de la seva campanya en els primers dies en els quals intentava fer-se un lloc als mitjans. La lluita contra els “il·legals criminals”, un terme ofensiu per descriure els immigrants que va utilitzar sense parar, serà una prioritat absoluta de la seva administració. Va assegurar que hi ha “dos milions d'il·legals criminals als carrers”, una xifra que no va dir a què corresponia. Va prometre identificar immigrants indocumentats dins de les presons i va dir que qualsevol indocumentat que cometi un delicte tindrà una pena de presó mínima només per ser indocumentat.

Enmig d'aquest discurs, Trump es va envoltar una vegada més d'una sèrie de famílies que han perdut un ésser estimat a mans d'un indocumentat. I va culpar directament Barack Obama i Hillary Clinton de les morts d'aquestes persones per la seva “política de fronteres obertes”.

El discurs més xenòfob, més immisericordiós amb una població d'immigrants indocumentats, la dels Estats Units, que és de la grandària d'un país mitjà, la representació més grollera de l'immigrant llatí (Trump va relacionar la duresa antiimmigració amb “posar fi a les bandes”), la utilització del dolor de víctimes de desgràcies, l'acusació que Obama deixa un país caòtic que cau a trossos. Tot Trump, la versió més dura del discurs d'"Amèrica primer" que va permetre que seduís mig partit republicà, és la seva posició definitiva sobre aquest tema dos mesos abans de les eleccions.

MÉS INFORMACIÓ