Selecciona Edició
Connecta’t

Google reconeix que Cisjordània i Gaza han desaparegut dels seus mapes

La companyia atribueix l’absència a un error del seu 'software' i promet reparar-lo

Google no mostra cap denominació per a Cisjordània ni per a Gaza.
Google no mostra cap denominació per a Cisjordània ni per a Gaza.

Sobre el complex mapa del Pròxim Orient, Google Maps deixa sense nom dos territoris: Cisjordània i Gaza. Les dues regions de Palestina apareixen separades dels territoris israelians per una línia discontínua, el recurs que utilitza l’eina cartogràfica per mostrar les fronteres disputades, però sense una denominació general que li doni nom. Tampoc no apareix Palestina, encara que el mapa, que disposa d’un cercador per text, sí que els reconeix: mostra un zoom sobre els territoris palestins quan se’n teclegen els noms i una visió general del territori sis’escriu "Palestina".

La desaparició va suscitar la denúncia d’una associació de periodistes palestins, que acusava Google d’eliminar amb intenció política el terme “Palestina”. La companyia amb seu a Califòrnia ha respost en un comunicat que la denominació geogràfica no havia figurat en cap moment als seus mapes: "No hi ha hagut mai l’etiqueta Palestina a Google Maps", ha informat Google.

La companyia ha reconegut, en canvi, que sí que apareixien retolats els noms de Cisjordània i Gaza, però que ara han desaparegut. "Hem descobert un error de software pel qual s’han eliminat les etiquetes de "Cisjordània" i "Franja de Gaza". Estem treballant amb rapidesa per tornar a col·locar aquestes etiquetes a la regió", ha explicat Google.

La companyia no ha difós la naturalesa concreta de l’error de software, que tècnicament es coneix com a bug, però es descarta que es tracti d’una ingerència externa. Google no ha precisat el temps que es trigarà a reparar el problema de programació.

La denúncia dels periodistes palestins va desencadenar una campanya a Twitter agrupada amb l’etiqueta #PalestineIsHere i una petició col·lectiva a Google perquè apareguin els termes geogràfics a la seva eina, que utilitzen mil milions de persones.

MÉS INFORMACIÓ