Selecciona Edició
Connecta’t

Un sindicat palestí denuncia que Google ha eliminat la denominació geogràfica “Palestina”

El servei cartogràfic del cercador no mostra els noms de Palestina, Cisjordània o Gaza

Captura d'imatge d'Israel i els territoris palestins. Google no mostra cap denominació per a Cisjordània ni per a Gaza.
Captura d'imatge d'Israel i els territoris palestins. Google no mostra cap denominació per a Cisjordània ni per a Gaza.

El nom de Palestina no figura a Google Maps. Un sindicat, anomenat Fòrum de Periodistes Palestins, ha denunciat que Google ha eliminat de la seva eina cartogràfica el nom del país.

En la versió actual de Google Maps, sobre el territori cisjordà no es mostra cap denominació general, ni Cisjordània ni Palestina, tot i que tampoc la d'Israel, que es reserva per als territoris israelians. Tampoc apareix cap denominació genèrica en el cas de la Franja de Gaza, encara que sí que hi apareix el nom de la ciutat de Gaza. Fonts de la companyia han indicat a EL PAÍS que Google no ha esborrat Palestina ni cap altra informació de la regió i que no hi ha hagut cap canvi en relació amb Palestina i la regió en general.  

El sindicat de periodistes atribueix la suposada decisió de Google a "una part del pla israelià per establir el seu nom com a estat legítim per a les generacions futures i abolir el de Palestina per sempre". "El moviment està dissenyat per falsificar la història, la geografia i el dret dels palestins a la seva pàtria", ha indicat l'organització, segons recull el web Middle East Monitor. El sindicat ha instat la companyia tecnològica a retractar-se dels suposats canvis. Un membre de la seva directiva, Musa Shaer, ha fet una crida a exercir "molta pressió sobre Google" perquè retorni el terme Palestina al mapa. Twitter s'ha fet ressò de la polèmica amb l'etiqueta Palestine is here.

Els mapes de Google mostren les fronteres nacionals amb una línia grisa contínua gruixuda i les fronteres regionals amb una línia del mateix color però més fina. En el cas de Cisjordània i Gaza, la frontera amb Israel figura com una línia discontínua. Sobre la cisjordana es pot llegir en anglès "línia de l'acord d'armistici del 1949" i sobre la de Gaza, "línia de l'acord d'armistici del 1950". Google també presenta amb una línia de punts els límits dels Alts del Golan. En el cas de la frontera entre Cisjordània i Jordània, el mapa opta per una línia de punts, retolada com a "línia del tractat del 1990".

L'eina sí que reconeix la ubicació dels territoris en la seva eina de recerca per text. Si es tecleja Palestina, es mostra el mapa complet d'Israel i els territoris palestins. En introduir Cisjordània, marca en vermell específicament el territori cisjordà. L'eina respon mostrant una ampliació de la ciutat de Gaza, no de tota la franja, quan se li demana localitzar la zona.  

En un comunicat oficial que no esmenta el cas específic d'Israel i Palestina, la companyia amb seu a Califòrnia ha explicat que la informació dels seus mapes prové de fonts diverses. "Les dades bàsiques (com les de nom dels llocs, fronteres o xarxa de carreteres) s'obtenen d'una combinació de proveïdors i fonts públiques. En general, aquesta informació és molt completa i s'actualitza contínuament, però la quantitat de dades de què disposem varia d'un lloc a l'altre", apunta Google.