Selecciona Edició
Connecta’t

Operació Boadella

Un espectacle fa broma del director a partir de l'Ubú

Una escena d''UBÚadella', de la companyia Gataro, a l'Almeria Teatre.
Una escena d''UBÚadella', de la companyia Gataro, a l'Almeria Teatre.

“Una bufonada sobre un bufó”. Així descriu Víctor Alvaro l'espectacle que ha ideat i que dirigeix a l'Almeria Teatre de Barcelona, en què ajunta l’Ubú rei, d’Alfred Jarry, amb la personalitat d’Albert Boadella, el cèlebre director i dramaturg i fundador d’Els Joglars. La cosa té gràcia –a priori– a causa de la fèrtil connexió de Boadella amb l'Ubú, a qui va usar precisament per satiritzar Jordi Pujol. Una nova Operació Ubú, doncs, però amb el mateix Boadella de protagonista.

UBÚadella és el títol de l'obra que el mateix Alvaro protagonitza, amb Frank Capdet, Gemma Deusedas, Savina Figueras i Tono Saló (companyia Gataro) i que s'estrena oficialment dilluns. En la peça, el personatge UBÚadella es resisteix a anar al psicòleg malgrat que està obsessionat per l'opinió que deuen tenir d'ell els seus antics súbdits, els polonesos, als quals contempla des de l'exili a Ibèria, on ostenta un alt càrrec cultural mentre somia a reconquerir el país. En l'argument surt Esperanza Aguirre com un dels sequaços d’UBÚadella.

Un venjança de Catalunya contra Boadella, a qui els sectors nacionalistes veuen com un renegat venut a Madrid? “En absolut, no és cap vendetta”, assenyala Alvaro, “fa anys que tenia la idea d'ajuntar l'Ubú amb Boadella”. “Ell, com és sabut, ja va utilitzar el personatge de Jarry per identificar-lo amb Jordi Pujol, a Operació Ubú (1981) i Ubú president (1995), així que em vaig dir que per què no podia mantenir la tradició ubuesca de la mateixa manera”.

El director, que recalca que no coneix personalment l'exdirector d’Els Joglars, considera que el mateix Boadella “és molt ubuesc”, o almenys ho és el seu vessant públic. “La seva fixació a ensenyar el cul davant qualsevol adversitat”, recorda molt l'Ubú”, reflexiona.

En la peça, Boadella és el Pare Ubú, “rei teatral de Polònia a l'exili”; la seva parella a la vida real, Dolors Caminal, és la seva dona, el personatge de la Mare Ubú, en què Els Joglars satiritzaven en el seu moment Marta Ferrusola, la muller de Pujol.

Alvaro confia que a Boadella no li sembli malament l'operació. “Vist el que ha fet ell, ho haurà d'acceptar. Sempre ha expressat l'opinió que no tenir sentit de l'humor és propi de les ments totalitàries. En tot cas no he fet aquesta obra perquè Boadella s'enfadi”.

El director de la peça està convençut que Boadella està al corrent de la qüestió. “Segur! I no dubto que li farà gràcia”. Bé, depèn de com ho vegi. “Té complex de persecució aquí a Catalunya, però és una cosa que crec que està només al seu cap. Que aquí se li fa boicot? Això no té sentit. Aquí és admirat artísticament, però és cert que alguns espectacles no han funcionat, en opinió meva perquè no tenien la brillanror de les seves millors creacions”. Per Alvaro, Boadella “quadra a la perfecció com a l'Ubú”. L'obra, segons el seu autor, fuig del tema del conflicte entre Catalunya i Espanya, perquè fer-lo ressaltar “empetitiria el personatge”. La seva faceta que menys els interessa, diu, “és el seu tomb nacionalista que l’ha portat ara als antípodes”.

L'estètica de l'espectacle s'apropa a la dels Ubú tradicionals i juga amb la dels mateixos Joglars en els seus orígens. Entre els agraïments, la companyia esmenta els exmembres d’Els Joglars Arnau Vilardebó i Andreu Solsona.

Alvaro diu que confia que Boadella mostri sentit de l’humor i els programi als Teatros del Canal...