La citació d'Artur Mas com a imputat es produeix com a conseqüència de la querella que ha interposat la Fiscalia General de l'Estat per la suposada comissió de delictes de desobediència greu, prevaricació, malversació i usurpació de funcions en el procés participatiu del 9-N. La querella també es va adreçar contra la vicepresidenta catalana Joana Ortega i la consellera d'Educació, Irene Rigau, també pels mateixos delictes.
L'aspecte comú de les condemnes per als quatre delictes pels quals haurà de respondre, i que es detallen a continuació, és que comporten penes d'inhabilitació.
El delicte de desobediència comporta una pena de multa de tres a dotze mesos i inhabilitació especial per a ocupació o càrrec públic per un període de sis mesos a dos anys.
L'obstrucció a la justícia o usurpació de funcions està castigada amb les penes de presó de sis mesos a un any, multa de tres a vuit mesos i suspensió d'ocupació o càrrec públic per un període d'un a tres anys.
La prevaricació administrativa està penada amb la inhabilitació especial per a ocupació o càrrec públic per un període de set a deu anys.
Pel que fa a la malversació, la pena de multa és de sis a dotze mesos, i suspensió d'ocupació o càrrec públic per un període de sis mesos a tres anys. El Codi Penal especifica, a més, que si el culpable no reintegra l'import del que s'ha distret els deu dies següents al de la incoació del procés, se li imposaran penes de tres a sis anys i inhabilitació absoluta per un període de sis a deu anys.