Junts pel Sí demana a Juncker que aclareixi ja qui “va manipular” la traducció

La candidatura exigeix que la resposta arribi abans del 27-S perquè la pregunta parlamentària pot influir en els comicis

Romeva, en un acte a Sabadell.
Romeva, en un acte a Sabadell. EFE

Junts pel Sí no creu que l'alteració de la resposta sobre Catalunya de la Comissió Europea es degui a un error. "És una manipulació", en paraules de Raül Romeva, candidat de la llista acordada per Convergència i Esquerra. Els eurodiputats d'aquests dos partits (Ramon Tremosa, Josep Maria Terricabras i Ernest Maragall) han enviat una carta al president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker, perquè respongui abans del 27-S qui "va manipular" la resposta.

La Comissió Europea sosté que tot es tracta d'un "error humà", que va provocar que en la resposta en castellà a una pregunta sobre la independència de Catalunya feta per l'eurodiputat del PP Santiago Fisas s'afegís un paràgraf. La versió en anglès es limitava a dir que "no li correspon a la Comissió" pronunciar-se sobre el tema. En castellà s'especificava que "cap parlament autonòmic pot contradir la Constitució nacional". 

Els eurodiputats de Junts pel Sí sostenen que tot es deu a una manipulació per influir en el 27-S, com ha deixat clar Tremosa: "No hi ha cap precedent d'una voluntat explícita de manipular una resposta per incidir en el resultat d'aquest diumenge". Per això demanen a Juncker per carta que aclareixi "aquest escàndol polític" que ha provocat la "propagació de falsos missatges contra un moviment cívic favorable a la independència".

En la missiva els eurodiputats també demanen a la Comissió Europea que faci un pronunciament on digui que reconeixerà el resultat de les eleccions autonòmiques i demani al Govern "que negociï amb Catalunya per trobar una solució".

Romeva va demanar la rectificació pel "propi interès de la Unió Europea", perquè els eurodiputats "no hagin de demanar a partir d'ara totes les versions lingüístiques d'una resposta". El candidat de Junts pel Sí ha lamentat que el PP "vulgui instrumentalitzar les comissions europees per manipular i enganyar".