Selecciona Edició
Connecta’t

Europa converteix el referèndum de Grècia en un plebiscit sobre l’euro

Juncker, Merkel, Hollande i Renzi asseguren que si els grecs rebutgen la proposta europea diran no a l'eurozona i fins i tot a la Unió Europea

El president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker, durant la seva compareixença sobre Grècia.
El president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker, durant la seva compareixença sobre Grècia. AFP

Un país amb un pes econòmic similar a Milà torna a posar en escac el projecte europeu. Els líders de la UE van sortir ahir dilluns en tromba per intentar convertir el referèndum de Grècia sobre la proposta europea en un plebiscit sobre l'euro. En un discurs esquitxat de retrets cap al primer ministre Alexis Tsipras, el president de la Comissió, Jean-Claude Juncker, va subratllar que “un no dels grecs seria una negativa a Europa”. Berlín, París i Roma tanquen files: la cancellera Angela Merkel i el president francès, François Hollande, secunden aquesta lectura. “Euro o dracma: aquest és el dilema”, va resumir l'italià Matteo Renzi.

Una altra vegada aquells “a la vora de l'abisme”, “a un pas del precipici” i altres clàssics d'aquests anys enrere: de quan Europa semblava escombrada per un vent de desastre. Aquesta vegada, abismes i precipicis polítics: els líders europeus es van conjurar ahir per deixar aïllat el primer ministre grec, Alexis Tsipras, a qui acusen de trencar la baralla amb la convocatòria d'un referèndum sobre la penúltima proposta europea. Amb un missatge unívoc, una estratègia concertada i fins i tot amb l'escenografia de les grans ocasions, Brussel·les i les capitals van carregar amb duresa contra Atenes. Van intentar convertir el vot del diumenge en un plebiscit sobre l'euro i sobre Europa. Van acusar Tsipras de no dir tota la veritat, de trair l'esperit europeu i de fer malbé mesos de negociacions per ficar Grècia en un atzucac financer, polític i social. Això sí, van tornar a repetir que les línies de negociació segueixen obertes i encara queda un últim sospir per evitar el desastre, sempre que Tsipras doni un improbable viratge de 180 graus i abraci un pla europeu del qual es queixa dia rere dia.

Atenes va respondre aquests durs advertiments amb l'habitual encreuament d'acusacions, i va apuntar que no pagarà a l'FMI el dimecres: en aquell cas, l'embolic està assegurat. Però a Grècia i a tot Europa va haver-hi molt més que declaracions. Atenes es va llevar en estat de xoc. Ni la banca ni la Borsa van obrir les portes: el corralito s'ha engegat en plena eurozona, amb Grècia sumida en uns controls de capital que són la màxima expressió del fiasco polític perpetrat entre Atenes i els creditors. Els mercats continentals van castigar com de costum aquesta incertesa, encara que al final el correctiu es va suavitzar.

Juncker va oferir una crua interpretació del referèndum: “Un no, independentment de la pregunta, significaria que Grècia diu no a Europa. En aquest cas, tothom considerarà que vol allunyar-se de l'euro”, va apuntar davant d'una enorme bandera grega. Merkel va comparèixer davant la premsa emparada pel socialdemòcrata Sigmar Gabriel —per subratllar la unitat en la posició alemanya, més enllà dels partits— i també va anar directa al gra: va criticar Tsipras per rebutjar la “generosa oferta” europea i va cedir la paraula a Gabriel per reblar el missatge clau: “Si venç el no, serà una clara decisió en contra de la permanència a l'eurozona”. La resta de líders van secundar aquesta postura.

En la fase més aguda de l'anterior capítol de la crisi grega, cap al 2012, Berlín va alimentar el foc amb els seus dubtes sobre la permanència de Grècia a l'euro. Però finalment Merkel va dissipar la incertesa amb una senzilla frase: “Si fracassa l'euro, fracassa Europa”. Ahir no va haver-hi res semblant: la confiança mútua entre Tsipras i els europeus s'ha esfumat, i ni la cancellera ni la resta de defensors de l'euro van treure artilleria verbal d'aquell calibre per acabar amb els dubtes.

La batalla formidable entre Atenes i Europa encara la recta final. El rescat expira avui a mitjanit. Atenes amenaça amb no pagar demà 1.500 milions a l'FMI. I si res canvia, i amb la retòrica desafiadora de Tsipras en dansa, sembla improbable que el BCE mantingui la respiració assistida a la banca: si l'aixeta es tanca, s'acabarà. I no obstant això, durant tota la crisi, Europa —amb les seves esquivades, viratges, dilacions, bloquejos i mitjanes negres— ha sabut sempre trobar un arranjament d'última hora capaç de salvar els mobles quan tot sembla perdut. Tsipras va demanar a la resta de líders de l'euro que prorroguin el rescat unes setmanes: només Xipre va recollir el guant, però les fonts consultades no descartaven ahir a la nit un intent d'última hora.

Després de transformar el referèndum en un vot sobre l'euro, Juncker va reiterar que l'última oferta europea segueix en peu: els socis farien concessions a l'IVA hoteler i les pensions més baixes, Brussel·les prepara un paquet de creixement de 35.000 milions i, sobretot, es manté la promesa en ferm de reestructurar el deute a la tardor. Podria Tsipras fer marxa enrere i deixar de fer campanya pel no per facilitar un arranjament? Està disposada Merkel a comparèixer davant el tribunal d'última instància de la història amb un llegat tacat per la ruptura de l'euro? De les respostes a aquestes dues preguntes depèn el soroll del redoblament de tambors que ja ha començat a Grècia, un eventual tercer rescat després del referèndum i potser el futur d'aquesta radical i apassionant aventura política que és l'euro.

MÉS INFORMACIÓ