Ska català a la festa del St. Pauli

El St. Pauli no és un club qualsevol. És d’Hamburg, del barri dels molls i ara juga a segona –per entendre'ns, un Rayo Vallecano-. La seva samarreta és lletja, de color marró, i és absolutament impossible que algun dia guanyi un títol ja no europeu, alemany. Però té 11 milions de seguidors a Alemanya, quan jugava a tercera 15.000 persones acudien als partits i té 500 clubs de fans al món. El de Catalunya serà avui a la festa de clausura de la temporada. 20 membres dels gairebé 200 socis del club situat a Barcelona seran avui a Hamburg convidats per la corba ultra per participar aquesta nit en el tancament del festival Fussbal und Liebeu, que tradicionalment corona la temporada a l'estadi del singular equip alemany.

A partir de les vuit, pujaran a l'escenari instal·lat en una de les graderies del petit camp, on demà juga el Sankt Pauli contra el Bochum l'últim partit de la temporada per interpretar l'himne del club, amb una banda de músics formada íntegrament per membres del club, referents tots dels grups més emblemàtics de l’ska català. Raul (Opcio K95), a la bateria; Esteve (president del Fanclub), al baix; Gos (de L’Odi Social i Insershow) i Omar (Motorbretols), a les guitarres; les veus les posaran Quique Skatalá i Luismi (de Dr. Calypso), amb Eu i Judith (de Cervesa Barra); als cors, per si faltava algú a la corba sud de l'icònic club anticapitalista, hi haurà Lola, Natxo, Andreu, Pepa, Serra i Alba. Tot per la causa.

L'actuació s'emmarca en el tradicional comiat de la temporada, que aquest any serveix com a agermanament amb l’afició del Celtic de Glasgow. Durant el dia tenen lloc conferències i debats, es projecten pel·lícules i es fan exposicions que surten de l'àmbit esportiu, com no podia ser d'altra manera atesa la transcendència social del conjunt santkapaulista. El St. Pauli, un equip creat el 1899 sota la denominació d’Hamburg-St. Pauli Turn-Verein 1862, no va jugar el seu primer partit fins al 1907 i, oficialment, el registre oficial data del 15 de maig de 1910. Els seguidors són odiats pels de l’Hamburg i els del Hansa Rostock. El club va estar a punt de desaparèixer per deutes fa uns anys i va sobreviure en part per la mediació del FC Bayern Munic, personificada en Uli Hoeness. Va tenir un director de teatre homosexual com a president, ha tingut com a patrocinador una marca de condons i juga en un estadi petit, de barri, el Millerntor, molt semblant al que podia ser l'estadi de Vallecas. Aquí, al cor d’Hamburg, avui s’hi ballarà ska cantat en català .

El FC St. Pauli Fanclub Catalunya va néixer com un club de fans oficial del club d’Hamburg la tardor del 2010, quan un grup d'amics van decidir organitzar-se per difondre la idea del que significa alguna cosa més que un club al món. De fet el Sankt Pauli passa per ser el club que obté la part més important del seu pressupost de la venda de T-shirts, que no de samarretes oficials de partit, inconfusibles per la Jolly Rogers, la calavera pirata, per entendre'ns. Units per ser antifeixistes, antiracistes, antisexistes i antihomòfobs, els seguidors estan convençuts que “guanyar està bé, però hi ha alguna cosa més” i són confessos detractors del futbol modern, al qual reconeixen el seu odi etern. Alemanys, catalans o siguin d’on siguin, els seguidors del club hamburguès es mostren convençuts que, si la societat pot ser més justa i honrada, també ha de ser-ho el futbol. El FC St. Pauli Fanclub Catalunya, que, a més de l'himne, interpretarà una versió del “You’ll Never Walk Alone”, incorpora als seus estatuts la lluita per la independència de Catalunya.

“Encara hi ha gent que ens pregunta que per què som del St. Pauli!”, s'exclama Judit Cartex, responsable de l'àrea social del Fanclub Catalunya. “És un club antifeixista, antihomòfob, antisexista i antiracista, representa tot el que som. Llavors? Necessitem una raó millor?”, explica des d’Hamburg, on es confessa nerviosa i emocionada davant l'actuació d'aquesta nit, pel que té de simbòlica. “No anem a tocar ni a qualsevol lloc ni davant qualsevol, ens fa molta il·lusió la invitació. És el nostre equip, és el nostre himne i el cantarem en català”, diu. No és la primera vegada, en qualsevol cas, que l'himne en català sona a les graderies de l'estadi alemany perquè atesa la seva qualitat, tan aviat com a la corba sud el van escoltar, el van incorporar a la banda sonora de l’afició. Està basat en la cançó “Redemption Song” de Bob Marley, que el grup Skatalà va adaptar en versió Oi! music en un tema titulat “Oh, vell Barrabàs”. Els catalans actuaran després de The Walks i abans que el conjunt Le Fly tanqui la jornada futbolera, reivindicativa i alternativa en honor i per amor al Santk Pauli, que en aquesta ocasió parlarà català.