Selecciona Edició
Connecta’t

Així és la ‘drag-queen’ que es va enfrontar a Facebook i va guanyar

La transvestida més famosa de San Francisco ha forçat la xarxa social més important a canviar la seva política per al món sencer

Sister Roma, anomenada així per a l'Ajuntament de San Francisco.
Sister Roma, anomenada així per a l'Ajuntament de San Francisco.

Sister Roma té un nom com a directora d'art de porno gai i com a monja de l'eixelebrada Germandat de la Perpètua Indulgència. Té un nom com a presentadora del seu propi programa de testimonis a internet i com a activista a favor de la llibertat sexual. És el nom de la drag-queen que és des de fa 30 anys i com una dels caps més visibles de la comunitat LGTB de Califòrnia. Però per Facebook, la carismàtica Sister Roma seguirà anomenant-se Michael Williams perquè això és el que figura en el seu permís de conduir. La xarxa social li va notificar a mitjan setembre que el seu compte seria suspès si no utilitzava el seu nom legal, basant-se en la seva política de privadesa. I Facebook no tenia ni idea llavors amb qui havia topat. “Si li preguntes a algú com em dic, dins o fora del món de les drag-queen, et dirà que sóc Roma. Així és com m'identifico. Roma és el meu nom REAL”, respon Roma per correu electrònic, així, amb majúscules incloses.

Quan Facebook la va obligar a identificar-se a la xarxa social amb el seu nom legal, Roma va iniciar una croada que va començar amb l'etiqueta #myrealnameis

Quan va rebre el formulari, Roma va iniciar una croada que va començar amb l'etiqueta #myrealnameis i que en poc temps va fer la volta al món. Assegura que ha rebut centenars de correus d'usuaris de la xarxa que tenen por. “Em diuen que si es veuen obligats a revelar la seva identitat, hauran de fer front a la discriminació, violència o assetjament”. La seva veu ha sonat tan forta que Facebook va acceptar reunir-se amb una representació de la comunitat LGTB i un dels city supervisors de San Francisco, David Campos. “No és només una qüestió de la comunitat gai. Fa setmanes que sento tota mena de queixes”, explica el supervisor en conversa telefònica. “Des de dones maltractades, fins a professors que no volen que els vegin els seus alumnes o transsexuals que estan en procés de canviar de sexe i encara no han legalitzat la seva nova identitat”.

Doncs bé, després de només unes setmanes de protestes i dues trobades, el mateix cap de producte de Facebook, Chris Cox, va comparèixer a començament de mes davant els mitjans per demanar disculpes pels errors del seu sistema i va anunciar un canvi per comprovar l'autenticitat de les identitats. “Aquesta política no es correspon amb la realitat. A Charlie Sheen (el seu nom real és Carlos Irwin Estévez) no li tanquen el compte”, apunta Campos.

Si preguntes a algú com em dic, dins o fora del món de les 'drag', et dirà que sóc la Roma. Així és com m'identifico. Roma és el meu nom REAL

Sister Roma, per correu electrònic (majúscules incloses)

Qui és aquesta drag que ha fet fer un pas enrere al totpoderós Facebook? Un caràcter rotund i determinant, un profund sentit de l'humor i una devastadora seguretat en si mateixa són les qualitats que li han permès convertir-se en una de les figures clau de la comunitat LGTB. Roma, de 51 anys, va arribar a San Francisco el 1985, acabada de llicenciar, o acabat en aquella època, quan encara només era Michael. Una nit de copes, una figura –“una barreja entre una monja i un pallasso”, segons Roma– va entrar al bar i va enlluernar tot el personal. Va saludar l'amic de Roma i després d'una breu conversa el va convidar a unir-se a la Germandat de la Perpètua Indulgència.

Qui és aquesta 'drag' que ha fet fer un pas enrere al totpoderós Facebook? Un caràcter rotund i determinant, un profund sentit de l'humor i una seguretat devastadora en si mateixa

L'esmentada germandat lluita pel “dret de la gent a expressar la seva pròpia bellesa, usant un sentit de l'humor irreverent per desemmascarar les forces de culpa que encadenen l'esperit humà”. Va néixer fa gairebé 40 anys com una associació lúdica, però amb el temps va anar prenent un caire reivindicatiu i social. Aquesta organització ha protagonitzat altres protestes com la que fa un any va tenir lloc davant l'ambaixada de Rússia a San Francisco contra la política homòfoba d'aquell país. En aquesta ocasió el seu blanc és el gegant de les xarxes socials. “Aquest no és la fi del món per a mi, no tinc por que la gent sàpiga el meu nom legal. Però aquesta qüestió és molt més gran que jo. Lluito per aquells que no es poden defensar per si mateixos”, assegura. Roma es va avesar al lideratge des de molt jove, com a delegada de classe a l'institut.

Aquesta política [de privadesa] no es correspon amb la realitat. A Charlie Sheen (el seu nom real és Carlos Irwin Estévez) no li tanquen el compte

David Campos, supervisor a l'Ajuntament de San Francisco

L'elecció del seu nom és un particular homenatge a la pel·lícula El mag d'Oz perquè juga amb la frase there's no place like home (no hi ha res com la llar), només que ella va canviar l'última paraula per Roma. Les sisters participen, amb Roma al capdavant, en tots els actes de la vida social de San Francisco i organitzen nombroses gales benèfiques per recaptar fons per a associacions de malalts de sida i de càncer de mama, entre d'altres. En aquesta ciutat són unes 70, però hi ha unes mil monges per tot el món.

Michael va créixer a Michigan i confessa que des de petit es va sentir especial pel fet de ser adoptat. “Hi havia un nen que sempre es ficava amb mi a l'escola, així que un dia la professora el va posar davant la classe i li va etzibar: ‘En Michael és especial, perquè la seva mare el va escollir. La teva es va haver de conformar amb el que li va arribar”. I afegeix: “Best teacher ever” (la millor professora de la història).

Roma està acostumada a guanyar batalles. Quan en Michael tenia uns vint anys va apostar un estiu que podria ficar-se al llit amb més homes que un dels seus amics. La seva tossuderia i determinació el va dur a apuntar en un diari totes les trobades sexuals de què va gaudir aquells tres mesos. Uns relats que la seva mare va llegir línia a línia quan va descobrir aquella llibreta, en la qual hi havia molts detalls. La seguretat del seu fill va aconseguir que, després del sobresalt inicial de llegir en primera persona més del que la majoria dels progenitors voldria llegir sobre les intimitats dels seus fills, amb el temps, es convertís en la seva major defensora. Per cert, aquell estiu va guanyar l'aposta.