Figurar en la història
Puigdemont està compromès amb una causa més que ningú ara mateix a Europa; la seva causa és ell mateix
Puigdemont està compromès amb una causa més que ningú ara mateix a Europa; la seva causa és ell mateix
Il Cavaliere, sin ser un animal político, era un político eficaz; el presidente de EE UU, en cambio, es una nulidad política
Lo que guió a los dirigentes independentistas fue perjudicar a España aunque eso no tuviera rédito político alguno
'La confabulació dels irresponsables' és, segons el seu propi autor, Jordi Amat, un pamflet
La estrategia de independentistas y Ciudadanos de apelar al sentimiento tribal nos lleva al lado tétrico de la historia
L'estratègia d'independentistes i Ciutadans d'apel·lar al sentiment tribal ens porta al costat tètric de la història
Algún líder independentista debía decirles a los suyos la verdad, a saber, que ya no era obligatorio hacer historia cada fin de semana
Algun líder independentista havia de dir als seus la veritat, és a dir, que ja no era obligatori fer història cada cap de setmana
La esperanza de los comunes es que el ‘procés’ termine, lo que no garantiza que las cosas irán mejor porque sería razonable que se reconstruyera el PSC
L'esperança dels comuns és que el procés s'acabi, fet que no garanteix que les coses vagin millor perquè seria raonable que es reconstruís el PSC
España no es a día de hoy el país cavernícola que les gustaría a los nacionalistas españoles y catalanes
La jutgessa ha alimentat de manera decisiva la dialèctica de l’“Espanya contra Catalunya” per a les properes dècades
El aparato coercitivo del Estado de derecho no puede ampararel nivel de violencia ejercido contra una población cuya actitud expresaba cualquier cosa menos agresividad
La normalidad con la que vivió este joven asesinado es la mejor arma contra los bárbaros
En Europa cada dos o tres generaciones reaparece la barbarie de la guerra entre vecinos mientras que en Latinoamérica, de vez en cuando, hay encontronazos violentos
No feia falta compartir l'ideari polític de Francisco Fernández Buey per trobar en ell un company entranyable, noble i honest
No hacía falta compartir el ideario político de Francisco Fernández Buey para encontrar en él a un compañero entrañable, noble y honesto
Es desconcertante ver los independentistas exigir respecto a la mayoría “externa” cuando ellos mismos son incapaces de mostrar cuando ejercen de mayoría “interna”
És desconcertant veure els independentistes exigir respecte a la majoria “externa” quan ells mateixos són incapaços de mostrar-ne quan exerceixen de majoria “interna”
Una cosa es estar en Twitter, otra leerlo y una tercera formarse una opinión leyéndolo
No seria la primera vegada que les elits salten del cotxe en marxa i deixen que els tripulants —és a dir, els ciutadans— siguin els únics que tasten el no-res veritable
No sería la primera vez que las élites saltan del coche en marcha y dejan que los tripulantes del coche —es decir, los ciudadanos— sean los únicos que catan la nada verdadera
Obama no pudo cambiar las prácticas de la vieja política; pero uno sólo está obligado con las exigencias que puede satisfacer
El 'Full de ruta' no ha funcionado: el camino a la independencia que anunciaba no se ha producido. A pesar de ello, algunos aún parecen tener fe
El ‘Full de ruta’ no ha funcionat: el camí a la independència que anunciava no s’ha produït. Malgrat això, sembla que alguns encara hi tenen fe
Si lo que pretendía Aramburu era tranquilizar nuestra conciencia, la novela funciona. Pero es moralmente ventajista
Si el que pretenia Aramburu era tranquilitzar la nostra consciència, la novel·la funciona. Però és moralment avantatgista