Selecciona Edició
Entra a EL PAÍS

La UE acorda eliminar barreres frontereres en serveis com Netflix

Els usuaris podran veure les plataformes de vídeo o música que tinguin contractades quan viatgin a altres països europeus

Actors de la popular sèrie de Netflix, 'Stranger Things'. Invision/AP

Viatjar a un altre país europeu deixarà de suposar, ben aviat, l'apagada automàtica de molts dels serveis en línia pels quals els usuaris han pagat. Representants de les tres grans institucions de la Unió Europea, Consell, Parlament i Comissió, han tancat aquest dimarts un acord per posar fi a les barreres transfrontereres que impedeixen, per exemple, que molts espectadors puguin veure al seu dispositiu mòbil determinades retransmissions esportives fora del seu país malgrat estar subscrits al canal que les emet, o accedir a la seva versió web nacional en serveis de vídeo a la carta com Netflix. També a altres plataformes de continguts, com llibres electrònic o videojocs.

En un moment en què capitals, béns, serveis i persones es mouen lliurement pel continent, i la fi del roaming –el sobrecost per trucar des d'un país a un altre de la UE– és només qüestió de mesos, Brussel·les vol unir els continguts en línia a aquesta llista i portar la idea de mercat únic al sector audiovisual. La nova regulació va per aquest camí: busca evitar que els consumidors s'enfrontin a obstacles molestos només pel fet de ser a París, Estocolm o Budapest. Fins ara, qüestions com els drets d'autor i les llicències lligades a un territori impedien que un client pogués accedir a deteminats serveis en línia malgrat haver pagat per utilitzar-los.

Fins ara, qüestions com els drets d'autor i les llicències lligades a un territori impedien que un client pogués accedir a deteminados serveis online malgrat haver pagat per ells

La portabilitat posa fi a aquesta paradoxa i permetrà que els usuaris gaudeixin de les seves subscripcions en altres països encara que amb matisos: les noves mesures només serviran per a períodes temporals fora del país de residència per vacances, viatges de negocis o estades estudiantils limitades. A més, les normes comunitàries seguiran avalant el bloqueig geogràfic en prohibir la subscripció a serveis d'altres països europeus per evitar una fugida d'usuaris cap als Estats membres on siguin més barats. Perquè no hi hagi fraus, els proveïdors de continguts hauran d'encarregar-se de verificar el país de residència dels usuaris.

L'acord d'aquest dimarts a la tarda encara l'ha de ratificar en una votació l'Eurocambra, així com el Consell, però el pacte entre les tres principals institucions comunitàries fa preveure que aplicar-lo és només qüestió de temps, i Brussel·les espera que entri en vigor aquest mateix any.

MÉS INFORMACIÓ